Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“justice européenne ont” in English

6 examples
Au cours des onze dernières années, trois arrêts de la Cour de Justice européenne ont été rendus en la faveur des lettori.
In the last eleven years we have seen three European Court of Justice judgments in favour of the lettori.
Pour répondre à la remarque de M. Harbour, je dirais que les arrêts de la Cour de justice européenne ont toujours été très cohérents, et pas du tout contradictoires.
In response to your point, Mr Harbour, I would argue that the rulings of the European Court of Justice have been very consistent and not at all contradictory.
Un des arguments avancés pour le statu quo est que les anciens jugements de la Cour de justice européenne ont de toute façon grandement libéralisé le droit des sociétés.
One of the arguments advanced for the status quo is that past rulings of the European Court of Justice have greatly liberalised company law in any case.
Depuis lors, un nombre impressionnant d'instruments juridiques, suivis d'un grand nombre de décisions de la Cour de justice européenne, ont créé tout un arsenal juridique au niveau de l'Union.
Since then, an impressive number of legal instruments, followed by a great number of decisions by the European Court of Justice, have created a legal arsenal at EU level.
Plusieurs décisions récentes de la Cour de justice européenne ont mis en évidence la nécessité de clarifier et de simplifier les règles de concurrence, en particulier à la lumière de l’environnement compétitif d’autres régions du monde.
Several recent decisions by the European Court of Justice have pointed to the need to clarify and simplify competition rules, especially in view of the competitive environment in other parts of the world.
De telles enquêtes préalables pouvant mener à une procédure devant la Cour de justice européenne ont été entreprises récemment par exemple dans le cas du transport de chevaux en provenance d'Europe orientale et à destination de l'Italie.
To give an example, preliminary investigations, which may lead to such an action being brought in the Court of Justice, were recently instituted with regard to the transport of horses from Eastern Europe to Italy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.