Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“justice et l'équité” in English

7 examples
Toutes les civilisations avancées ont compris que c’était la justice et l’équité qui luttaient le plus efficacement contre la violence.
All advanced civilisations have understood that it is justice and equality that are most effective in countering violence.
Bien qu'il soit nécessaire de garantir la mobilité au sein du marché intérieur de l'Union, il importe avant tout d'y faire régner la justice et l'équité. Pour ce faire, des contrôles efficaces sont indispensables.
Necessary though it is that mobility within the European internal market should be permitted, it is above all necessary that justice and fairness should prevail, and that is what effective controls make possible.
Ils demandent tous la justice et l'équité, tant en matière de distribution des richesses au sein de la société que de participation démocratique au processus décisionnel, y compris dans le domaine des relations internationales.
They are all calling for justice and fairness, both in the distribution of wealth within society and in democratic participation in political decision making, including international relations.
La culture de conformité à la politique commune de la pêche n'existera pas tant que la justice et l'équité ne se trouveront pas au centre de la politique d'inspection et des poursuites intentées consécutivement à l'encontre de nos pêcheurs.
The whole culture of compliance with the common fisheries policy will not be established until we have equity and fairness at the centre of the inspection policy and of subsequent proceedings taken against our fishermen.
Deuxièmement, parce qu'elle coïncide avec le dixième sommet ibéro-américain, qui aura lieu prochainement à Panama et traitera des engagements pris à l'égard de l'enfance et de la jeunesse, basés sur la justice et l'équité dans le nouveau millénaire.
Secondly, because it coincides with the tenth Latin American Summit, which will take place shortly in Panama, and which will deal with commitments to children and young people on the basis of justice and equality in the new millennium.
Ce que nous ne voulons pas en revanche, c’est l’abandon, sous le couvert de la lutte antiterroriste, des valeurs fondamentales que nous défendons et auxquelles vous avez fait référence, à savoir la liberté, la justice et l’équité dans nos relations avec les autres.
What we are not willing to do is to allow, as part of counter-terrorism, the abandonment of fundamental values for which we stand and to which you have referred, such as freedom, justice, and fairness in our dealings with one another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.