Bref, un souffle de justice et d'équité.
In short, we need inspiration born of justice and fairness.
C'est une question de justice et d'équité.
It is a matter of justice and equity.
En tant que scientifique, j'aimerais demander que l'on instaure plus de justice et d'équité.
I, as an academic, would claim that there has to be more justice and evenness.
Je pense en particulier aux demandes portées par beaucoup de représentants des nouveaux États membres pour plus de justice et d'équité.
I am thinking, in particular, of the demands made by many representatives of new Member States, for more fairness and equity.
Dans ce texte, nous réaffirmons la nécessité à la fois d'égalité, de justice et d'équité entre les producteurs et entre les territoires, et je crois que c'est important.
In this document, we have reiterated the need for equality, justice and fairness for producers and regions. I think that is important.
En matière de croissance et de réduction de la pauvreté, les politiques qui traitent de questions de justice et d'équité sociales sont tout aussi importantes que la politique économique.
Policies that address issues of social justice and equity are as central as economic policy to growth and poverty reduction.
Autrement dit, il s'agit de respecter quelques principes: le principe de justice et d'équité du service universel, le principe d'efficacité économique et le principe de cohésion et de préservation du service public.
In other words, a number of principles have to be upheld: the principle of a fair and just universal service, the principle of economic effectiveness, and the principle of cohesion and maintenance of the public service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.