Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“justice dans le monde” in English

11 examples
Comment pouvons-nous faire la paix, la prospérité et la justice dans le monde si l'Europe se chamaille sur la ligne de touche?
How can we spread peace, prosperity and justice in the world if Europe bickers at the sidelines?
Il y aura désormais un avant et un après dans l'histoire des efforts fournis par l'humanité pour faire régner la justice dans le monde.
This will provide us with a 'before' and an 'after' in the history of humanity' s effort to introduce justice throughout the world.
Lorsque l'on parle de flux migratoires, de sécurité et de justice dans le monde, nous ne pouvons nous contenter de dire que nous ne nous en soucions pas.
When we talk about migratory flows, security, safety and justice in the world, we cannot just say that we do not care about it.
Les événements du 11 septembre n'auraient peut-être pas eu lieu, si les États-Unis avaient persévéré dans leur rôle antérieur de gardien impartial du droit et de la justice dans le monde.
Perhaps the events of September 11 would not have taken place if the United States had persevered in its previous role of impartial guardian of law and justice the world over.
Leur tâche commune doit être de stabiliser les services financiers et, y compris dans le cadre d'accords commerciaux, de relever progressivement le niveau des normes sociales afin de contribuer à une plus grande justice dans le monde.
They should ensure that there is greater stability in the field of financial services and, where trade agreements are concerned, they should ensure that social standards are gradually raised across the board so as to contribute to there being greater justice in this world.
Mais si d'abord, dans un premier temps, nous réglons son compte à Saddam Hussein, peut-être pour du pétrole, sans avoir pris et mené à bien une initiative au Moyen-Orient, nous ne serons pas crédibles et nous ne créerons pas plus de justice dans le monde.
If initially, however, we first sort out Saddam Hussein, perhaps for oil, without having taken and carried out any initiative in the Middle East, we will not be credible and we will not create greater justice in the world.
Tous nos États membres doivent défendre le droit international et les droits de l'homme, sans crainte et sans favoritisme, faute de quoi notre crédibilité en tant que garant de la justice dans le monde sera compromise, ainsi qu'en tant qu'interlocuteur honnête pour la paix au Moyen-Orient.
All our Member States must defend international law and human rights without fear or favour, otherwise our credibility is undermined as a force for justice in the world - and, indeed, as an honest interlocutor for peace in the Middle East.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.