Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“justes dans” in English

9 examples
Soyez justes dans votre…
Be fair in your ...
M. McCartin a déjà nommé les mots-clés justes dans son rapport.
Mr McCartin has already mentioned the right key words in his report.
La question que je pose donc ici est la suivante: serons-nous à l'avenir plus justes dans nos actions?
My question here, then, is whether in the future we will not act more fairly, whether we will continue to allow a situation where the poorest people go on paying the heaviest price due to our weakness and the decisions of some people over others.
Il s'agit d'un problème qui concerne des élections justes dans un pays européen et qui ne peut être partisan.
It is an issue about fair elections in a European country and that cannot be a partisan issue.
Lorsque j'ai rédigé le budget 2008 pour le Parlement et les autres institutions, j'ai remarqué que les choses n'étaient pas tout à fait justes dans ce domaine.
When I was drafting the budget for the 2008 Parliament and other institutions, I noticed that things were not really right in this area.
En outre, j’en appelle à une approche plus nuancée de chaque pays, parce que nous devons être justes dans le traitement que nous réservons à chacun d’entre eux.
Moreover, I urge a more nuanced approach to each individual country, for we need to be fair in our dealings with each and every one of them, and we must make that a certainty.
La Commission soutient une résolution pacifique et constitutionnelle de la crise, ce qui est essentiel pour organiser à l’avenir des élections libres et justes, dans un climat qui les rendra possibles.
The Commission supports a peaceful and constitutional solution to the crisis and that is necessary in order to hold free and equitable elections in the future within a climate which makes them possible.
Nous pouvons contribuer à un nouvel ordre dans la mondialisation, une mondialisation que nous voulons juste, pas en nous enfermant, pas en remettant en cause l'économie de marché, mais en essayant d'appliquer des principes et des règles plus justes dans l'économie de marché.
We contribute to a new order in globalisation, which we want to be fair, not by shutting ourselves off, not by questioning the concept of the market economy, but by trying to apply fairer principles and rules in the market economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.