Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“justement souligné m” in English

8 examples
Mais nous sommes confrontés à des difficultés, notamment au manque de crédits, ainsi que l'a justement souligné M. Ribeiro.
However, we are encountering difficulties, and mainly lack of funding, as Mr Ribero very clearly emphasized.
Il n’en demeure pas moins que cet instrument n’est pas une solution miracle, comme l’a très justement souligné M. Mandelson.
However, as Mr Mandelson quite rightly said, this is not a panacea.
En effet, la reconnaissance du Kosovo est du ressort des États membres comme l'ont justement souligné M. Rupel et le Commissaire Rehn.
The recognition of Kosovo is a matter for the Member States, as Mr Rupel and Commissioner Rehn also emphasised.
C'est précisément, comme l'a très justement souligné M. Bernd Posselt, à cause de son grand impact psychologique que je préfère ne pas m'exprimer sur cette question.
Precisely because of the deep psychological significance of this issue, so rightly pointed out by Mr Posselt, I do not intend to express any opinion at all on it.
Jusqu'à présent, l'administration publique a maintenu la réputation de Hong-Kong en tant que centre d'affaires transparent et non corrompu, comme l'a très justement souligné M. Cushnahan.
The public authorities have until now maintained Hong Kong's reputation as an open and incorrupt business centre, as Mr Cushnahan very rightly pointed out.
Comme l'a très justement souligné M. le député, le financement de la lutte contre le changement climatique des pays en développement est au cœur des négociations de Copenhague. Il faut absolument qu'un accord soit conclu.
President-in-Office of the Council. - As the honourable Member rightly points out, climate financing for developing countries is an essential element of the negotiations in Copenhagen and it will be key to reaching an agreement.
Troisièmement, comme l’a justement souligné M. le commissaire, nous disposons d’un réseau, ce qui a permis d’élaborer des rapports, mais également de faire des analyses et des recommandations de façon beaucoup plus professionnelle.
Thirdly, as the Commissioner rightly pointed out, there is a network, and that has not only made the reporting, but also the analysis and advice-giving much more professional.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.