Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“justement la nécessité” in English

8 examples
La Commission a donc reconnu, très justement, la nécessité et l'importance d'apporter des changements à l'article 55, paragraphe 5, du règlement 1083/2006.
The Commission has therefore recognised, quite rightly, that it is necessary and important to adopt changes to Article 55(5) of Regulation 1083/2006.
On souligne aussi fort justement la nécessité d'examiner la question des normes applicables aux autocars, et je salue la position pertinente de la Commission européenne sur ce point.
It has also rightly been stressed that we must look at the question of coach specifications and I welcome the European Commission's position on this point.
Cette époque est heureusement révolue, mais ce que nous avons retenu de cette expérience dans le cadre de ce Parlement européen, c'est justement la nécessité d' aboutir à une législation.
Happily, this is now in the past, but this experience in the European Parliament taught us precisely that it is necessary to enact legislation.
Le rapport souligne de plus très justement la nécessité de recourir aux nouvelles technologies de l'information et de la communication afin de permettre un enseignement moderne et de qualité, proche des aspirations des plus jeunes.
Furthermore, the report highlights quite rightly the need to make use of new information and communication technologies in order to provide modern, quality teaching, in line with young people's aspirations.
Le rapport souligne très justement la nécessité pour la législation communautaire de tenir compte du caractère multiethnique et multiconfessionnel de l'Europe, afin de protéger tous les citoyens des violences et des discriminations.
The report correctly stresses the need to take ethnic and faith-based heterogeneity into account in EU legislation in order to protect all people from violence and discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.