News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juste valeur dans” in English
7 examplesC'est pourquoi je suis très reconnaissant que les langues régionales et minoritaires, comme les langues slaves et le hongrois, soient appréciées à leur juste valeur dans ce rapport.
I am very grateful that the regional and minority languages, the Slavonic languages and Hungarian are given appropriate dignity in this report.
Le concept de juste valeur, introduit dans les IAS, entraîne justement de tels conflits ; la proposition élimine ces conflits en introduisant la juste valeur dans les directives comptables.
The fair-value concept, introduced in IAS, constitutes such conflicts and the proposal takes that conflict away by introducing fair value into the accounting directives.
Je voudrais souligner que l'introduction de la juste valeur dans les directives comptables est strictement conforme aux normes comptables internationales et qu'elle n'en permet pas une utilisation qui dépasse le cadre de ces dernières.
I should like to point out that the introduction of fair value in the accounting directives is in strict alignment with International Accounting Standards and does not allow the use of fair value beyond that.
Le rôle du Parlement européen est, entre autres, de mettre en œuvre une législation qui protège les droits de l'homme, empêche la discrimination et garantit que les minorités puissent vivre en tant qu'êtres humains appréciés à leur juste valeur dans le pays de leur naissance.
Part of the European Parliament's role is to implement legislation which protects human rights, prevents discrimination and guarantees that minorities can live as fully valued human beings in the land of their birth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
