Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“juste titre d'un” in English

7 examples
(SK) Le sommet UE-Russie bénéficie à juste titre d'un large écho.
(SK) The EU-Russia Summit is rightly receiving a great deal of attention.
Quant aux avocats, ils bénéficient à juste titre d' un traitement particulier.
Turning to lawyers, they rightly get special treatment.
Le Parlement européen voit, à juste titre, d'un bon œil l'initiative de la Commission et la procédure judiciaire en préparation.
The European Parliament rightly takes a positive view of the Commission's initiative and of the judicial procedure under preparation.
J'aimerais maintenant dire quelques mots sur le service public et l'article 90, sachant qu'il s'agit à juste titre d'un point sensible pour le Parlement.
I should now like to move on to the subject of public services and Article 90, because I know that Parliament quite rightly sees this as a very sensitive issue.
Sans ses îles et, en particulier, ses régions ultrapériphériques, qui bénéficient à juste titre d'un traitement spécial, l'Union serait moins reconnue dans le monde.
Without its islands and, in particular, its outermost regions, which rightly benefit from special treatment, the EU would have a lower profile in the world.
C'est pourquoi la Commission a parlé à juste titre d'un premier pas qu'il conviendra d'améliorer, principalement en termes d'efficacité de la contribution des principales entreprises responsables de l'octroi des droits aux passagers.
That is why the Commission rightly spoke of a first step which needs to be improved, mainly in terms of the effectiveness of the contribution of the main undertakings responsible for granting rights to passengers.
Madame la Présidente, Monsieur Barroso, Monsieur López Garrido, ce débat sur la stratégie 2020 de l'UE a été précédé à juste titre d'un débat sur la crise de la zone euro. La question essentielle dans tout débat consiste à savoir comment renforcer la gouvernance européenne.
Madam President, President Barroso, Mr López Garrido, this debate on the EU 2020 strategy was rightly preceded by a debate on the crisis in the euro area, and the crucial issue in each debate is how to strengthen European governance.
Je voudrais souligner, toutefois, bien qu'il s'agisse - à juste titre - d'un problème concernant l'industrie des spiritueux à l'échelle communautaire, que, comme nous le savons tous, c'est l'industrie du whisky écossais qui constitue la plus grande exportatrice dans ce domaine.
I should like to underline, however, that although this is an issue about the spirits industry in the Community as a whole, the fact is, as we all know, that by far the major exporter is the Scotch whisky industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.