Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“juste faire quelques remarques” in English

6 examples
Je voudrais juste faire quelques remarques.
I have only one or two comments to make.
Je souhaiterais juste faire quelques remarques sur cette question.
There are just a few points I should like to make on that issue.
Je souhaiterais juste faire quelques remarques sur le rapport et les amendements dont vous discutez aujourd'hui.
I would now like to make some comments on the report and on the amendments to the proposed directive that are under discussion today.
(FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, Madame la Commissaire, je voudrais juste faire quelques remarques.
(FR) Mr President, colleagues, Commissioner, I should like to make just a few observations.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier mes collègues pour leurs commentaires et juste faire quelques remarques.
rapporteur. - Madam President, I should like to thank my colleagues for their comments and to make just a couple of points.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, je voudrais juste faire quelques remarques à ce stade-ci de la discussion.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, there are just a few comments I would like to make at this point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.