Je voudrais juste faire deux commentaires.
I would just like to make two comments.
Je voudrais juste faire deux brèves remarques supplémentaires.
There are just two points I would like to make in addition as a brief footnote.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais juste faire deux commentaires.
(DE) Mr President, I would like to make just two comments.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais juste faire deux commentaires succincts.
(DE) Mr President, I should like to make just two brief comments.
Je souhaite juste faire deux remarques de conclusion en souscrivant à cet accord.
I just want to make two concluding remarks in endorsing this agreement.
Madame le Président, je voudrais juste faire deux remarques sur le rapport Cunha.
Madam President, I have only two comments on the Cunha report. Firstly, it is a good report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais juste faire deux brèves observations.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to make just two brief comments.
En ce qui concerne ce rapport en particulier, je voudrais juste faire deux ou trois remarques que je juge fondamentales.
Specifically on this report, I should like to make just two or three comments which I regard as fundamental.
auteur. - (DE) Madame la Présidente, veuillez m'excuser mais puisque nous avons quelques minutes avant le prochain point, je voudrais juste faire deux commentaires en guise de conclusion.
Madam President, I do apologise, but since we have a couple of minutes before the next item, I would just like to make two concluding comments.
Je voudrais juste faire deux remarques sur une question soulevée par nombre d'entre vous, à savoir qu'est-ce qu'une irrégularité et qu'est-ce qu'une fraude, et quelle approche adopter pour le recouvrement?
I have just two remarks on an issue raised by very many of you - namely, what is irregularity, what is fraud, and how should one approach recovery?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.