Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“juste et équitable pour” in English

9 examples
Nous pensons que l'issue est juste et équitable pour les États membres.
We believe that we have a fair and just deal for Member States.
Tout changement éventuel à ces règles doit être juste et équitable pour tous les participants.
Any possible change to these rules must be fair and equal to all participants.
Mettrons-nous en place un accès juste et équitable pour les exportations des pays en développement?
Will we put in place fair and equitable access for developing countries’ exports?
Nous examinons s'il s'agit d'une proposition juste et équitable pour ce qui concerne les intérêts du Conseil.
We are looking at whether it is the kind of proposal which is fair and balanced in terms of the interests of the Council.
Je voudrais être clair: je ne demande pas de compromis pour la Bulgarie ou la Roumanie, mais un traitement juste et équitable pour chaque État membre.
I would like to be clear - I am not asking for compromises for Bulgaria or Romania, I am asking for fair and equal treatment of each member-state.
Le Congo doit cesser d' être un enjeu pour redevenir un véritable acteur dans la recherche d' une solution juste et équitable pour toutes les parties au conflit.
Congo must cease to be a mere pawn, in order, once again, to play a genuine role in finding a fair and equitable solution for all parties involved in the conflict.
Remettons-nous à travailler à une solution juste et équitable pour deux peuples et deux États: la sécurité pour l'État d'Israël, dont la reconnaissance n'est pas à discuter, et des droits pour une Palestine libre et indépendante.
Let us work towards a fair and just solution providing for two peoples and two states: security for the State of Israel, the recognition of which is not up for discussion, and rights for a free and independent Palestine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.