News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juste d'en parler” in English
6 examplesNotre collègue, M. Deprez, vient juste d'en parler au sujet des libertés publiques.
Our colleague, Mr Deprez, has just mentioned this for civil liberties.
M. Beaupuy vient juste d’en parler en relation avec le rôle joué par les centres métropolitains.
Mr Beaupuy referred to it just now, in connection with the role played by metropolitan centres.
En effet, nous nous attaquerons principalement aux causes fondamentales de la migration à travers notre coopération géographique - je viens juste d'en parler.
Indeed the root causes of migration will primarily be addressed through our geographic cooperation - I have just spoken about that.
Je voudrais me concentrer sur la question de la pollution intérieure et tout particulièrement sur le tabagisme passif - je sais que M. Rod vient juste d’en parler.
I would like to focus on the issue of indoor pollution and in particular passive smoking – I know Mr Rod has just touched upon that.
À cet effet, il convient d'instaurer des procédures simples, transparentes et non-bureaucratiques de reconnaissance des diplômes et titres de formation professionnelle. Nous venons juste d'en parler.
We therefore need simple, easily comprehensible and unbureaucratic means of recognizing diplomas and professional qualifications, which we have just been talking about.
Des discussions sensibles ont également lieu pour déterminer dans quelle mesure les analystes financiers qui font des recommandations de placement au public devraient être tenus de divulguer leurs conflits d'intérêt - le commissaire Bolkestein vient juste d'en parler.
The question of how financial journalists who recommend investments to the public should be obliged to disclose their conflicts of interest - to which Commissioner Bolkestein has just referred - provided substantial material for debate.
Expressions with “juste d'en parler”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
