Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“juste avant le sommet” in English

13 examples
L'avantage est, en effet, que nous en débattons juste avant le sommet de Laeken, qui se tiendra vendredi et samedi prochains.
Indeed, it can enjoy the benefits of being discussed immediately prior to the Laeken Summit, to take place next Friday and Saturday.
Et s'il est vrai que l'Occident y a consenti, cela montre malheureusement sa faiblesse juste avant le sommet de Nizhny Novgorod.
If it is true that the West has consented to this, it is unfortunately thus showing its weakness just before the Nizhny Novgorod Summit.
Le moment est opportun puisque cette réunion du Conseil aura lieu juste avant le sommet UE-États-Unis qui se déroulera à Washington le 25 juin.
The time is right, given that this will take place just before the EU-USA summit in Washington on 25 June.
Ne vous laissez donc pas distraire par des personnes déclarant que vous êtes abaissé par la réunion de trois de vos collègues juste avant le Sommet.
Do not, therefore, take any notice of people who say that a meeting of three of your colleagues immediately before the summit was a put-down.
Juste avant le sommet, nous avons eu avec des leaders européens et russes du monde des affaires une discussion intéressante à propos d'une intégration économique plus étroite.
Immediately before the summit, we had a very good discussion on closer economic integration with EU and Russian business leaders.
Il est très positif de constater que les chefs d'États et de gouvernements ont suivi la ligne adoptée juste avant le sommet, et à une large majorité, par le Parlement européen.
It is incredibly positive that the Heads of State and of Government of the EU are following the recommendations which the European Parliament passed by a large majority immediately before the summit.
Juste avant le sommet, la nouvelle s'est répandue que les États-Unis et la Russie avaient conclu un accord bilatéral sur l'adhésion de la Russie à l'Organisation mondiale du commerce.
Just prior to the Summit, the news broke that the United States of America and Russia had concluded a bilateral agreement on Russia's membership of the World Trade Organisation.
Nous travaillerons également de façon à assurer le succès du sommet social organisé juste avant le sommet de printemps ainsi qu'à améliorer le niveau de son travail et de sa contribution.
We shall also be working to ensure the Social Summit held in the run-up to the Spring Summit is a success and to improve the standard of its work and its output.
La pleine participation des citoyens constitue en effet une avancée remarquable et il nous incombe de soutenir l'événement concomitant que la société civile organisera juste avant le sommet d'Astana.
It is indeed a remarkable achievement that civil society can fully participate, and we must support the parallel event that civil society will organise prior to the Astana summit.
La dernière fois que je me suis adressé au Parlement, le 17 novembre, juste avant le sommet de l'OSCE à Istanbul, j'ai dit que les relations de l'Union européenne avec la Russie était extrêmement tendues.
When I last addressed this House on 17 November, just before the Istanbul Summit of the OSCE, I said that European Union relations with Russia were under very considerable strain.
Comme vous vous rappellerez, Madame la Présidente, la dernière fois que je me suis adressé à cette Assemblée, juste avant le Sommet, j'ai dit que nous avions besoin d'un traité qui apporte une valeur ajoutée.
As you will remember, Madam President, the last time that I addressed this House, just before the Summit, I said that we needed a treaty with genuine added value.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, j’ai plusieurs remarques à formuler puisque j’ai eu l’occasion de visiter le Moyen-Orient avec la commissaire juste avant le sommet de Charm el-Cheikh.
– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, I have several comments would like to make, having had the opportunity to visit the Middle East with the Commissioner just before the Sharm el Sheikh summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.