News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juste avant la conférence” in English
5 examplesC’est pourquoi le souhait exprimé juste avant la Conférence intergouvernementale tenue par les États membres de restreindre l’autorité budgétaire actuelle du Parlement est incompréhensible.
Accordingly, the desire expressed just before the Intergovernmental Conference held by the Member States to restrict Parliament’s current budgetary authority is incomprehensible.
Il n'a été rajouté qu'in extremis, dans la phase finale de la négociation de l'accord de Marrakech et la Commission du commerce et de l'environnement (CTE) n'a été mise en place que juste avant la Conférence ministérielle de Singapour en décembre 1996.
It was only added, in extremis , in the last phase of negotiation of the Marrakesh Agreement, and the Committee on Trade and Environment was only set up just before the Singapore Ministerial Conference in December 1996.
J'ai déjà eu l'occasion de présenter deux rapports sur ce thème à cette Assemblée, des rapports qui ont d'ailleurs mené à l'époque aux résolutions du Parlement européen du 11 octobre 1995 juste avant la Conférence de Barcelone et du 13 mars 1997 juste avant la Conférence de Malte.
I have presented two previous reports to the House on the Euro-Mediterranean partnership, which led to corresponding resolutions by the European Parliament on 11 October 1995, shortly before the Barcelona Conference, and on 13 March 1997, shortly before the Malta Conference.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, en ce qui concerne les éléphants, nous hésitons actuellement à soutenir les propositions avancées, quelles qu'elles soient, dans la mesure où les États africains des aires de répartition des éléphants vont se réunir juste avant la conférence.
Member of the Commission. Madam President, on the subject of elephants we are currently sceptical of supporting any of the proposals on the table, because the African Elephant Range States will be meeting directly before the conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
