Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“jusque là pour” in English

6 examples
Un conseil centralisé ne parvient qu'aux entreprises moyennes qui sont prêtes et en mesure d'arriver jusque là pour s'informer.
Centralized advice only reaches those SMEs that are able and willing to come all the way here to obtain information.
Néanmoins, utilisons le temps dont nous disposons jusque là pour clarifier nos pensées et se mettre d'accord sur la meilleure façon d'avancer.
However, let us use the time between now and then to clarify our thoughts and to agree as far as possible on the best way forward.
par écrit. - (PL) L'histoire nous apprend que les progrès de la science peuvent parfois invalider les théories tenues jusque là pour certaines.
in writing. - (PL) History teaches us that new scientific findings can prove that theories previously widely believed to be true may lack any factual basis.
Seuls les gouvernements faibles vont jusque là pour conserver leur pouvoir et leurs richesses qu'ils ont obtenus par la corruption et de manière artificielle.
Only weak governments go to such lengths to preserve their artificially obtained corrupt power and wealth.
Les mesures que le gouvernement a prises jusque là pour préparer les élections, c'est-à-dire le cadre électoral et le dialogue avec les partis politiques, nous semblent être largement positives.
So far we assess largely positively the steps taken by the government to prepare for these elections as regards the electoral framework and dialogue with political parties.
Nous avons donc choisi de dire que la démocratie est suffisamment forte pour aller jusque là, pour protéger même le pire des membres de cette Assemblée: celui qui ne respecterait pas la démocratie.
We have therefore decided to say that democracy is strong enough to go that far, in order to protect even the worst Members of this Parliament: those who do not respect democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.