Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“jusqu'où l'union” in English

7 examples
Jusqu' où l' Union européenne est-elle disposée à aller ?
How far is the Union prepared to go?
Cela n'avait rien à voir avec le tabac, mais bien avec la question de savoir jusqu'où l'Union pouvait aller par rapport aux États membres.
This was completely unrelated to tobacco but had everything to do with the question how far we, as a Union, could go in respect of the Member States.
Monsieur le commissaire, jusqu'où l'Union européenne est-elle disposée à aller, dans les limites de l'amitié, pour éviter les effets pernicieux de cette loi?
Commissioner, how far would the European Union be prepared to go, within the bounds of friendship, to avert the pernicious effects of this law?
Il reflète, je crois, le souci du Parlement d'évaluer jusqu'où l'Union s'est conformée à ses engagements dans le cadre du Sixième programme d'action pour l'environnement.
I think it reflects Parliament's concerns about how much the Union has so far abided by its commitments within the framework of the Sixth Community Environment Action Programme.
Celui-ci compte sur nous pour voir jusqu'où l'Union européenne est prête à aller pour introduire d'abord la démocratie et ensuite ses propres intérêts économiques à court terme.
They are looking to us for a lead to see in what ways the European Union is prepared to put democracy first and its own economic short-term interests second.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers amis, jusqu'où l'Union européenne va-t-elle laisser la situation des pays du Caucase du Sud se dégrader avant de s'y investir pleinement et à la hauteur des attentes locales et régionales ?
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, how far is the European Union going to let the situation in the countries in the Southern Caucasus deteriorate before it finally decides to fully commit itself to the region, in keeping with local and regional expectations?
Évidemment, un débat approfondi sur les frontières de l'Union européenne, sur la question de savoir jusqu'où l'Union doit s'étendre et quels sont les pays qui devraient, en fait, être autorisés à la rejoindre, est encore en cours et n'a pas encore rendu ses conclusions.
Of course, a serious debate is still under way and has not reached a conclusion about the borders of the European Union, about how far the Union should extend and which countries should, in fact, be allowed to join.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.