Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jusqu'ici par la présidence” in English

4 examples
Le projet européen et les citoyens qui y croient n’ont que faire de l’égoïsme national affiché jusqu’ici par la présidence.
The European Project and the citizens who believe in it have no truck with the kind of national self-interest thus far demonstrated by this Presidency.
Malheureusement, il nous faut bien constater que les propositions développées jusqu'ici par la présidence britannique, conjointement avec la France, sont franchement décevantes.
Unfortunately, we have to conclude that the proposals which have so far been developed by the British Presidency in conjunction with France are frankly a disappointment.
Quelles sont précisément les initiatives entreprises jusqu'ici par la Présidence pour faire aboutir ces engagements et quel est le calendrier qu'elle prévoit de suivre à ce titre jusqu'à la fin de l'année?
What initiatives exactly has the Presidency taken so far to achieve the above commitments and what timetable does it intend to follow through to the end of the year?
En ce qui concerne l'élargissement, je voudrais remercier l'Assemblée pour ses nombreuses remarques positives sur les efforts fournis jusqu'ici par la présidence et sur le déroulement du sommet de Bruxelles.
With regard to enlargement, I would like to thank you for the many positive remarks made concerning the Presidency's efforts so far and concerning the course of the Brussels Summit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.