News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jusqu'ici j'ai” in English
6 examplesJusqu'ici, j'ai sciemment évité d'opérer un lien entre la rencontre euroméditerranéenne et le conflit au Proche-Orient.
So far, I have deliberately avoided making any link between the Euro-Mediterranean conference and the conflict in the Middle East.
Jusqu'ici, j'ai entendu toutes les questions, j'ai vérifié toutes les questions, je me suis beaucoup impliqué là-dedans.
To date I have heard all the questions, I have checked all the questions, and I have involved myself considerably.
Jusqu'ici, j'ai participé à ce petit jeu dans cette affaire parce que j'ai dit qu'il pouvait exister, selon moi, de bonnes raisons de pratiquer l'irradiation.
Up to now, I have gone along with this, because I have said there may well be good reasons for irradiation.
Jusqu’ici, j’ai parlé de la réponse de l’Europe aux défis de la mondialisation essentiellement en termes de notre action future, des politiques que nous adopterons et du budget dont nous conviendrons.
So far, I have talked about Europe’s response to the challenges of globalisation mainly in terms of what we will do – what policies we adopt and what budget we should agree.
Monsieur le Président, jusqu'ici, j'ai toujours soutenu fermement toutes les résolutions de l'ONU qui exigeaient que les sanctions économiques prises par les États-Unis à l'encontre de Cuba soient levées.
Mr President, I have until now sincerely supported all the UN resolutions demanding that the economic sanctions introduced by the United States against Cuba should be lifted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
