News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jusqu'ici dans le cadre” in English
6 examplesL'amendement 6 sera pris en compte, comme pour toutes les actions de ce genre adoptées jusqu'ici, dans le cadre des dispositions d'application.
Amendment No 6, like all other previous measures of this kind, will be included in the detailed implementation regulations.
Je souhaiterais savoir si cela implique qu’une telle coopération sera restreinte ou que les opportunités de coopération qui existaient jusqu’ici dans le cadre du programme Interreg IIIA seront maintenues.
I should like to know whether this implies that such cooperation will be restricted, or whether the opportunities for cooperation that have existed to date under INTERREG IIIA will continue to be available.
La poursuite et l'intensification des résultats positifs obtenus jusqu'ici dans le cadre du "Processus de Barcelone: Union pour la Méditerranée" donneront un nouvel élan aux relations de l'Union avec la Méditerranée.
Building on and reinforcing previous successes, the 'Barcelona Process: Union for the Mediterranean' will bring further momentum to the Union's relations with the Mediterranean countries.
Le fait est que nous devons à présent voir, posément, si le moment n'est pas venu de nous tourner vers l'OMC. C'est probable; c'est, de toute façon, ce que j'ai toujours pensé et c'est d'ailleurs une des leçons à tirer des négociations qui ont eu lieu jusqu'ici dans le cadre de l'OCDE.
The fact of the matter that we now have to consider, coolly, if we now have to go to the WTO - which is likely and which I have always favoured, in any event - is indeed one of the lessons to be learnt from the negotiation that took place in the OECD.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
