Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jusqu'ici dans ce domaine” in English

4 examples
La proposition que nous présente la Commission vise à fédérer, dans un cadre juridique unique, les diverses actions menées jusqu'ici dans ce domaine.
The proposal that the Commission has presented to us aims to gather together, within a single legal framework, the various actions carried out to date in this area.
J'ai envie de vous demander ce que vous avez fait jusqu'ici dans ce domaine et à quoi ressembleront les propositions de la présidence espagnole du Conseil.
I would like to ask what work you have done on this so far and what the nature of the Spanish Presidency's proposals will be.
Je suis en effet tout à fait d'avis qu'il serait grand temps que nous exposions dans un document de synthèse ce qui s'est passé jusqu'ici dans ce domaine, pour que chacun puisse être convaincu de ce qui a été réellement entrepris ici dans l'ensemble.
Indeed, I am firmly convinced that it is high time we produced a coherent document about what has been done in this area, so that everyone can be convinced about all the steps that we have taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.