Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“jusqu'aux institutions” in English

6 examples
Les atteintes à l'intégrité physique et mentale, le viol, les assassinats, les tortures, les séquestrations, ont remué jusqu'aux institutions de ce pays.
Attacks on physical and mental integrity, rape, assassination, torture and illegal confinement, have sent shockwaves through even the institutions of this country.
La Commission a donc mené un travail intensif auprès du gouvernement roumain pour obtenir un changement complet de l'ensemble du système, depuis les dispositions juridiques jusqu'aux institutions, aux structures, aux procédures, aux processus de décision, enfin tout.
The Commission therefore brought intensive pressure to bear on the Romanian Government to embark on a radical overhaul of the entire system, starting with the legislation and including the institutions, structures, procedures and decision-making channels - indeed, every aspect of the process.
Les commentaires reçus renforcent l'opinion de la Commission quant à la nécessité d'une stratégie étendue en matière de réduction du bruit et au fait que cette stratégie doit intégrer tous les niveaux administratifs depuis les municipalités jusqu'aux institutions européennes.
The comments reinforce the Commission's view that a comprehensive noise-protection strategy is necessary, and that it must include all levels of government, from local authorities to European institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.