Jusqu’au début des années 1990, l’Albanie était le pays le plus isolationniste du continent européen.
Until the early 1990s, Albania was the most isolationist country of the European continent.
Jusqu'au début des années 1990, les industries à forte intensité de capital étaient le fer de lance de l'accroissement de la productivité.
Until the early 1990s, capital-intensive industries spearheaded productivity growth.
En Autriche, la production de blé dur est donc une tradition - on peut remonter jusqu'au début des années 60 et des certificats d'autorisation de culture le prouvent.
So there is a tradition of durum wheat production in Austria, that can be traced back to the early 1960s and proved by planting entitlement certificates.
Jusqu'au début des années 1980, les Communautés s'implantent, les institutions trouvent un certain équilibre avec le compromis de Luxembourg et la création du Conseil européen.
Until the early 1980s, the communities were becoming established and the institutions were finding a degree of balance, with the Luxembourg compromise and the creation of the European Council.