Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jusqu'à un âge avancé” in English

11 examples
Il vécut jusqu'à un âge avancé.
He lived to a ripe old age.
Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé.
Turtles live to a great age.
Nous voulons, en effet, être en bonne santé jusqu' à un âge avancé grâce à nos aliments.
You see, we want to use our food to keep people healthy into old age.
L'objectif fondamental consiste à préserver la santé des personnes jusqu'à un âge avancé.
For human beings the most important aim is to be healthy to an old age.
Il faut comprendre que l'on invente des aliments grâce auxquels, dans l'avenir, nous aurons la possibilité de rester en bonne santé jusqu'à un âge avancé.
We must see to it that we find foods with which we have a chance of remaining healthy.
Nous nous sommes fixé comme objectif de déployer des efforts considérables de recherche dans la biotechnologie, dans le but de garder la santé jusqu'à un âge avancé.
One of our aims in the field of research policy is to ensure that increased biotechnological research is conducted with a view to improving the health of all people, including the very elderly.
Dieu merci, beaucoup atteignent l'âge de la retraite en pleine possession de leurs capacités physiques et intellectuelles et restent en bonne santé jusqu'à un âge avancé.
Many people, thank God, reach retirement age in full possession of their mental and physical faculties today and remain fit up to a ripe old age.
Le sport est l'activité de loisir la plus répandue puisqu'un tiers de la population de l'UE pratique un sport, sous une forme ou sous une autre, parfois jusqu'à un âge avancé.
Of all leisure activities, sport is the most widespread, with one out of every three Europeans participating in some form of it, some of them, indeed, continuing to do so well into old age.
Il ou elle déménage sans arrêt à la recherche d'un emploi, travaille jusqu'à un âge avancé ou jusqu'à sa mort, et crée des richesses inimaginables pillées par la ploutocratie.
He or she is constantly on the move in search of employment, works until advanced old age or even death, and provides untold riches to be plundered by the plutocracy.
Offrir aux citoyens un traitement approprié sans distinction de sexe ou d'origine et leur garantir un développement et une éducation adéquats depuis la naissance jusqu'à un âge avancé est un principe qui doit tout simplement être respecté dans le monde d'aujourd'hui.
The provision of appropriate treatment for citizens irrespective of their gender or origin, and ensuring their proper development and protection from the moment of birth to advanced old age is a principle that simply must be respected in the contemporary world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.