News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jusqu'à trois ans après” in English
4 examplesLes dispositions juridiques actuelles ont imposé un lourd fardeau administratif et ont également créé une situation d'incertitude juridique, car les recettes peuvent être prises en compte jusqu'à trois ans après la clôture du programme opérationnel.
The current legal arrangements have imposed a significant administrative burden and have also created a situation of legal uncertainty as for a whole three years after the conclusion of an operational programme they allow revenues from the project to be taken into account.
Est-il concevable, sinon, que des chapitres particuliers soient mis de côté en raison de la transposition insuffisante du traité et du droit européen en ce qui les concerne, ce qui est effectivement possible jusqu’à trois ans après l’adhésion des deux pays?
Is it, alternatively, conceivable, that – as is indeed possible up to three years following the two countries’ accession – individual chapters might be set aside as a result of the insufficient transposition in them of the treaty and the European Union’s legislation?
C'est pour cette raison que cette Assemblée mettra en place la procédure de contrôle, qui reste possible jusqu'à trois ans après l'adhésion. Je ne doute donc à aucun moment que nous y arriverons tous en ensemble et que nous formerons une Union européenne forte.
It is for this reason that this House will implement the monitoring process that remains an option until three years after accession, and so I do not doubt that we will get it all together and form a strong European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
