Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“jusqu'à présent tout” in English

12 examples
Jusqu'à présent, tout va bien.
So far everything is all right.
Jusqu'à présent, tout s'est bien passé.
As yet, everything has been going well.
Jusqu'à présent, tout va bien.
So far, so good.
Jusqu'à présent, tout va bien - touchons du bois.
So far, so good - touch wood.
Jusqu’à présent, tout a échoué, mais nous devons intensifier les sanctions.
Everything has failed so far, but the sanctions must be intensified.
La Roumanie et la Bulgarie ont accompli jusqu’à présent tout ce qui était en leur pouvoir.
Romania and Bulgaria have, so far, done all that has been in their power to do.
La réponse est que, jusqu'à présent, tout indique que les États membres n'ont pas cette volonté.
The answer is that all the evidence so far shows that Member States lack that will.
Laissez-moi ajouter que jusqu'à présent, tout au moins dans mon esprit, la situation est différente de celle de toutes les autres crises de liquidités survenues dans le passé.
Let me add that so far it has been, to my mind at least, different from all other liquidity crises which have occurred in the past.
Il ne doit y avoir aucune exception: tout ce que l’OLAF a fait dans ce dossier jusqu’à présent, tout ce qui a été transmis aux autorités judiciaires, doit être présenté au comité de surveillance.
There must be no exceptions: everything that OLAF has done in this matter so far, everything that has been passed on to the judicial authorities, must be submitted to the Supervisory Committee.
Jusqu'à présent, tout ce que nous offrons au monde, c'est une cacophonie au sein de laquelle il nous est souvent difficile d'entendre l'important message que l'Union européenne souhaite véhiculer.
So far, we have a cacophony to offer the world, in which it is often difficult for us to hear the important message which the European Union wants to convey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.