Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“jusqu'à présent tous” in English

9 examples
Jusqu'à présent, tous ces rapports étaient de qualité.
Every report so far has been of high quality.
Jusqu' à présent, tous nos États membres ont versé trop peu d' argent.
To date, each of our Member States has failed to earmark sufficient funding.
Jusqu'à présent, tous les gouverneurs de la Banque centrale européenne sont issus du sérail des banquiers centraux.
Until now, all the governors of the European Central Bank have come from the inner circle of central bankers.
vice-président de la Commission. - (EN) Jusqu'à présent, tous les produits fabriqués dans cette province ont fait l'objet d'un marquage.
Vice-President of the Commission. - So far, all products produced in this province have been labelled.
Jusqu'à présent, tous les éléments probants indiquent que l'industrie européenne décline et se relocalise à l'extérieur de nos frontières.
All the evidence so far points to the fact that European industry is on the decline and is relocating beyond our borders.
Je tiens également à rappeler que, jusqu'à présent, tous, excepté Saddam Hussein, ont agi dans le plus strict respect du droit international.
I also wish to point out that, for the moment, everyone, except for Saddam Hussein, has acted with the utmost respect for international law.
Jusqu' à présent, tous ceux qui se sont attaqués au problème de l' économie européenne se sont efforcés de le résoudre dans le cadre de l' ancienne économie.
All those who have endeavoured to tackle the problem of the European economy so far have done so within the context of the old economy.
Jusqu'à présent, tous se sont montrés intéressés par un débat réellement ouvert et à grande échelle sur l'avenir de l'Union dans le respect de l'esprit de la déclaration de Nice.
So far everyone has been interested in a truly open and broad debate on the future of the European Union in the spirit of the Nice Declaration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.