Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“jusqu'à présent fait” in English

13 examples
Ces trois pôles ont jusqu'à présent fait défaut.
These three tools have so far been missing in implementing the Beijing Action Platform.
La Banque centrale européenne a jusqu'à présent fait un excellent travail.
The European Central Bank has so far done some excellent work.
Compte tenu des possibilités, nous avons jusqu’à présent fait un maximum et même plus.
In view of the options, we have so far done the most that we can, and even more than that.
La présidence luxembourgeoise a jusqu'à présent fait avancer les négociations d'une manière extrêmement constructive.
The Luxembourg Presidency has so far taken the negotiations forward in a very constructive way.
Le Groupe européen d'éthique a jusqu'à présent fait un travail qui a été apprécié et j'espère qu'il pourra continuer à le faire dans l'avenir.
The European Group on Ethics has so far produced some extremely valuable work and I hope that it will continue to do so in the future.
La Commission et la direction générale à l'aide humanitaire et à la protection civile (ECHO) ont jusqu'à présent fait ce qui était nécessaire mais elles doivent maintenant redoubler d'efforts.
The Commission and the Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO) have so far done what was required, but they must now redouble their efforts.
Des solutions politiques s’avèrent également indispensables, mais tous ces efforts plus discrets de notre part n’ont jusqu’à présent fait qu’accentuer l’humiliation et la destruction de l’opposition.
Political solutions are also needed, but all that these more discreet efforts of ours have involved so far is further humiliation and destruction of the opposition.
Ce dernier point, celui de la coopération entre les institutions européennes, a jusqu’à présent fait l’objet d’un dialogue très fluide avec la Commission européenne au cours de la rédaction de ce rapport, exceptionnellement fluide dirais-je.
This final point, that of cooperation amongst the different European institutions, has so far led to a very fluid dialogue during the production of this report, an unusually fluid dialogue, I would say, with the European Commission, and we all want this to continue.
Expressions with “jusqu'à présent fait”
ont jusqu'à présent fait4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.