Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“jusqu'à présent d'un” in English

7 examples
Vous savez que nous ne disposons pas, jusqu'à présent, d'un tel instrument, d'un fonds de secours en cas de catastrophe naturelle.
As you know, we have had no such instrument, no aid fund for natural disasters in the past.
Sur le plan des institutions, nous avons dû faire face à toutes ces difficultés sans l’aide d’une Constitution et sans disposer jusqu’à présent d’un cadre budgétaire pluriannuel.
As for the institutions, we have had to face all these difficulties without the help of a Constitution and, until now, without having a multiannual budgetary framework.
Ainsi, l'industrie jouissait jusqu'à présent d'un grand contrôle sur son marché à travers des accords exclusifs (concessionnaires), la distribution exclusive de pièces d'origine et la garantie des réparations.
Up to now manufacturers have had a large measure of control over their market by means of exclusive agreements with distributors, exclusive distribution of original spare parts and repair guarantees.
C’est ce que nous essayons de résoudre en pratique grâce aux trente projets des réseaux transeuropéens, qui, comme la stratégie de Lisbonne, souffrent jusqu’à présent d’un certain degré d’apathie et de problèmes de financement du côté des États membres.
This is currently being worked out in practice through the thirty trans-European network projects, which, like the Lisbon Strategy, have until now suffered from a certain degree of apathy and from funding problems on the Member States' side.
La Côte d'Ivoire est aussi désormais un test pour l'Union africaine, qui traite de cette situation d'une manière très intéressante, en faisant preuve jusqu'à présent d'un degré de fermeté et d'unité qui aurait été impensable il y a dix ou quinze ans seulement.
Côte d'Ivoire is now also a test case for the African Union, which is dealing with the situation in a very interesting way, so far showing a degree of firmness and unity that would have been unthinkable only 10 or 15 years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.