Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“jusqu'à la dernière goutte” in English

4 examples
J'ai bu jusqu'à la dernière goutte.
I drank even the last drop.
« Nous devons nous battre jusqu'à la dernière goutte de notre sang », reprit le colonel en frappant du poing sur la table, « et mourir pour notre Empereur ! »
"We must fight to the last drop of our blood," resumed the colonel while hitting the table, "and die for our Emperor!"
Sinon - et c'est une évidence, Monsieur Cohn-Bendit -, vous ne leur proposez, à ce moment-là, d'autre solution que de se battre jusqu'à la dernière goutte de sang de leur peuple.
If and when you do that - and this is a fact, Mr Cohn-Bendit - you will give them no other option but to fight until the last drop of blood has been shed by their people.
En ce qui concerne le rapport de M. Nisticò sur la réglementation de la distribution du sang humain, on peut vraiment dire, Monsieur le Président, que cette conciliation a fait couler jusqu'à la dernière goutte de sang.
As regards Mr Nisticò's report on the regulation of the distribution of human blood, it can truly be said, Mr President, that this conciliation process was a fight to the last drop of blood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.