Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes entreprises pense qu'il tous les états membres compte tenu qu'il existe tout d'abord d'accord sur déjà dit conseil européen groupes politiques sein de l'union européenne agricole commune semaine dernière institutions européennes traité de lisbonne

“jusqu'à la caricature” in English

7 examples
Le projet actuel de traité AMI porte, jusqu'à la caricature, la marque de l'ultralibéralisme.
The present draft MAI treaty almost caricatures the concept of ultra-liberalism.
Le cas du Zaïre dévoile comme un révélateur l'échec total de la diplomatie européenne absente, jusqu'à la caricature de cette crise et de son probable règlement.
The case of Zaire reveals the complete and utter failure of European diplomacy which has been conspicuous by its absence in this crisis and its probable settlement.
Aujourd'hui, la situation des réseaux de transport européens est simple jusqu'à la caricature : il n'existe qu'un seul espace de transport unique, le réseau routier.
Today, the situation of the European transport network situation is simple to the point of caricature: there is only one common area in transport and that is the road network.
À plus forte raison est-elle révulsée par la politique de l'équipe dirigeante au pouvoir à Rome. Celle-ci pousse en effet les orientations européennes jusqu'à la caricature.
With all the more reason, it is disgusted by the policies of those in government in Rome who are carrying European trends to the point of absurdity.
Celle-ci a démontré jusqu'à la caricature ce que la quasi-totalité de la communauté internationale dénonçait comme vrai moteur de cette agression unilatérale, comme l'avaient déjà relevé mes collègues des Verts.
That has demonstrated to a ridiculous extent what virtually the entire international community condemned as the real driving force behind this unilateral aggression, as my colleagues in the Verts/ALE Group had already pointed out.
Fort bien, mais que valent les aides si on laisse proliférer le poison mortel de l'humiliation permanente, que la situation à Gaza illustre jusqu'à la caricature et qu'un isolement durable de Gaza ne ferait que pousser à l'extrême?
All very well, but what is the point of giving aid if we allow the deadly poison of permanent humiliation to spread? The situation in Gaza grotesquely illustrates this, and the continuing isolation of Gaza could only push it to the extreme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.