News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jusqu'à huit ans” in English
7 examplesNous parlons ici de délais allant jusqu'à huit ans.
We hear of delays of up to eight years.
Ainsi, je ne peux pas soutenir les amendements qui étendraient le délai imparti à la libéralisation du marché jusqu'à huit ans.
As such, I am unable to support amendments which increase the time allowed for the market to be liberalised for up to 8 years.
Les périodes allant jusqu’à huit ans dans les cas douteux sont suffisantes pour l’interdiction de la vente d’animaux provenant de pays tiers.
Periods of up to eight years in doubtful cases are sufficient for the ban on the sale of animals from third countries.
Il y a des retards de paiement d' environ un an dans les fonds structurels et, dans le programme MEDA, par exemple, ils vont jusqu' à huit ans !
Structural Funds are one year in arrears and the Media programme, for example, is actually eight years in arrears.
Le rapporteur note à ce propos que le règlement d'un sinistre à l'étranger revient au moins quinze fois plus cher que dans le pays de résidence, et dure en général jusqu'à huit ans!
The rapporteur notes, in this connection, that it costs at least fifteen times more to settle an accident abroad than it does in one's country of residence, and that it generally takes up to eight years!
Pour l'heure, la moyenne des sinistres survenus à l'étranger peuvent prendre jusqu'à huit ans avant d'être réglés et coûter au moins 15 % de plus que dans le cas d'un règlement dans son propre État membre.
At present the average claim processed abroad can take up to eight years and cost at least 15 % more than a claim processed in one's Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
