Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jusqu'à deux heures” in English

8 examples
Nous avons discuté jusqu'à deux heures.
We talked until two.
Nous avons discuté jusqu'à deux heures du matin.
We talked until two in the morning.
Je pensais que j'avais jusqu'à deux heures et demie.
I thought I had until 2:30.
Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures du matin et sommes finalement allés nous coucher.
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Je peux vous dire que les parlementaires européens, jusqu'à deux heures encore cette nuit, et ce matin, travaillaient, et sont arrivés à un accord sur le CO2 voiture - parlons du CO2 voiture.
I can tell you that the MEPs were working until 2 a.m. last night and again this morning, and have reached an agreement on the CO2 emissions of cars.
Avec ces nouveaux équipements, des voyages plus confortables et surtout plus longs pourraient être possibles, même s’il doit toujours y avoir des périodes de repos, qui devraient être portées jusqu’à deux heures.
With these new devices, more comfortable and especially longer journeys may be possible, although there must still be rest periods, which should in turn be increased to up to two hours.
Grâce à ces amendements, les États membres peuvent déplacer jusqu' à deux heures la période du soir vers la période diurne ou nocturne, ce qui permet à la législation sur le bruit d'être appliquée sans nuire aux us et coutumes de chaque pays et en particulier ceux de l' Europe méridionale.
With these amendments, the Member States can move up to two hours of the evening schedule to the daytime or night-time period, which will enable legislation on noise to be implemented without this affecting the habits and traditions of each country, especially, those of southern Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.