Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“jusqu'à ce qu'il ait” in English

6 examples
Je lui expliquerai jusqu'à ce qu'il ait compris.
I'll explain it to him until he understands.
Nous ne cesserons pas nos efforts jusqu'à ce qu'il ait été libéré pour des raisons humanitaires et que lui et sa famille soient réunis.
We will not cease in our efforts until he has been released on humanitarian grounds and can be reunited with his family.
Troisièmement, les conséquences éventuelles d'un report de la décision de renvoyer un immigrant illégal jusqu'à ce qu'il ait perçu sa rémunération.
Thirdly: the possible effect of postponing the execution of the return of an illegal migrant until that person receives their wages.
Un tel pays aurait dû subir la pression internationale la plus rude et un isolement total jusqu’à ce qu’il ait entrepris de toute urgence des réformes radicales.
Such a country should have been subjected to the most fierce international pressure and total isolation until drastic reforms were urgently brought about.
Ce débat ne peut être reporté et, jusqu’à ce qu’il ait lieu et jusqu’à ce que nous obtenions un résultat, nous ne pourrons pas progresser correctement et adéquatement dans ces domaines.
That debate cannot be postponed, and, until it takes place and until we have a result, we will not be able to make the correct and appropriate progress in these areas.
Pourtant, cet amendement dispose clairement que la suspension des versements jusqu'à ce qu'il ait été porté remède au défaut ne s'applique que dans le cas d'un paiement à tempérament convenu entre le vendeur et le consommateur.
However, Amendment No 17 states clearly that it concerns payments to the seller by instalments, as agreed by the seller, which should be able to be suspended until the defect has been rectified by the seller.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.