News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jus de fruits frais” in English
5 examplesIndiquer uniquement une mention "jus de fruits frais" constituerait une tromperie pour le consommateur.
Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers.
De même, certains jus de fruits sont produits par le mélange de jus de fruits frais et de jus obtenu à partir de concentré.
In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate.
Il devient donc impératif de signaler au consommateur la différence entre un jus de fruits frais et un jus de fruit obtenu à partir de concentré.
It is therefore essential to indicate to consumers the difference between a fresh fruit juice and a fruit juice made from concentrate.
Comme l' ont dit d' autres orateurs qui m' ont précédée, nous pensons que la proposition du Conseil constitue un net progrès en établissant cette différence claire entre le jus de fruits frais et le jus concentré.
Along with previous speakers, we believe that the Council' s proposal represents definite progress because it establishes a clear distinction between fresh fruit juice and concentrated juice.
La production de jus de fruits frais exige une grande qualité de traitement des produits, notamment lors des phases de pressage et de pasteurisation, alors que la production des jus de fruits obtenus à partir de concentré n'entraîne pas les mêmes exigences.
The production of fresh fruit juices requires high quality treatment of products, particularly during the pressing and pasteurisation phases, while the production of fruit juices from concentrate does not involve the same requirements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
