Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“juridiques dans ce domaine” in English

8 examples
Parmi les 15 États membres, nous avons différentes traditions juridiques dans ce domaine.
Among the 15 Member States we have various legal traditions in this area.
La Commission s'est employée ces dernières années à améliorer considérablement les dispositions juridiques dans ce domaine.
Over the last few years, the Commission has endeavoured to substantially improve the legal provisions in this area.
L’autoréglementation, la coréglementation ou le droit souple ne permettront pas de résoudre les problèmes juridiques dans ce domaine.
Self-regulation, co-regulation or soft law will not be able to resolve the legal problems in this area.
Il est vrai cependant que la dynamique énorme du marché unique et la commercialisation croissante des activités sportives ont entraîné des conflits juridiques dans ce domaine.
It is nevertheless true that the enormous dynamic of the Single Market and the increasing commercialisation of sporting activities have caused a number of legal conflicts in this field.
Outre les aspects qui impliquent une modification radicale de l'organisation de nos sociétés, de nombreuses interrogations demeurent en ce qui concerne les évolutions de nos législations et de nos outils juridiques dans ce domaine.
Apart from the aspects which imply a radical change in the way our societies are organised, there are still a number of questions about how our legislation and our legal tools are going to have to change in future in this area.
L’application partielle par les États membres, y compris par mon pays, de la position commune du Conseil européen de 2003 sur le contrôle du courtage en armements démontre qu’il reste des lacunes juridiques dans ce domaine, en Europe.
The partial implementation by Member States, including my country, of the 2003 European Council common position on arms brokering means that there remain legal loopholes in this area in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.