News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juridique pour les entreprises” in English
15 examplesMa principale priorité a été de parvenir à la sécurité juridique pour les entreprises.
My main priority has been to achieve legal certainty for industry.
Toutefois, Monsieur Karas, cela ne devrait pas réduire la sécurité juridique pour les entreprises.
This, however, Mr Karas, should not reduce the legal certainty for companies.
Deuxièmement, nous devons garantir une certaine sécurité juridique pour les entreprises concernées et pour nos concitoyens.
Secondly, we need legal certainty for the companies concerned and for our citizens.
Je sais qu'en tant que juriste chevronné, vous tenez à garantir la sécurité juridique pour les entreprises et les consommateurs.
I know that, as a skilled lawyer, you are committed to ensuring legal certainty for both business and consumers.
Une procédure unique à Bruxelles non seulement est moins onéreuse, mais elle renforcera sensiblement la sécurité juridique pour les entreprises et accélérera en même temps la procédure.
A single procedure in Brussels will not only cost less but will also significantly improve legal certainty for businesses and ensure that the procedure can be completed more quickly.
Le rapport garantit ainsi un environnement économique et juridique pour les entreprises, particulièrement nos PME. Vecteur de croissance et d'emplois, les PME sont essentielles à notre tissu économique.
The report thus guarantees an economic and legal environment for enterprises, especially our small and medium-sized enterprises (SMEs) which, as a force for growth and jobs, are fundamental to our economic fabric.
Nous avons proposé une série d'amendements destinés à améliorer la certitude juridique pour les entreprises, y compris l'élargissement de l'article 10 ; ces changements ont été bien accueillis par les entreprises.
We have proposed a range of amendments to improve legal certainty for business, including the widening of Article 10 - changes which have received widespread business support.
Les divergences entre les droits nationaux des contrats entraînent des coûts de transaction supplémentaires, une insécurité juridique pour les entreprises et un manque de confiance des consommateurs dans le marché intérieur.
Divergence of contract law at national level leads to additional transaction costs, legal uncertainty for companies and a lack of consumer confidence in the Internal Market.
Cet accord contient non seulement une définition stricte des installations aquacoles fermées, mais renforce en outre la clarté juridique pour les entreprises du secteur et, surtout, supprime une partie de la bureaucratie dont les Européens sont lassés.
The agreement not only establishes a strict definition of closed aquaculture facilities, but also achieves greater legal clarity for the businesses in the sector and, more importantly, removes a piece of the bureaucracy that Europeans have had enough of.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
