Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“juridique communautaire dans” in English

6 examples
En réalité, il existe actuellement une lacune dans le système juridique communautaire dans ce domaine.
It is true that there are currently shortcomings in the Community legal framework in this area.
L’objectif est donc de clarifier la situation juridique communautaire dans le domaine de l’industrie extractive, ce qui intéresse grandement le Portugal.
The aim is thus to clarify the Community’s legal situation with regard to the extractive industries, and this would be of great interest to Portugal.
C'est pourquoi les autorités législatives et administratives nationales compétentes, ainsi que les autorités judiciaires, ne peuvent faire fi du cadre juridique communautaire dans le domaine des élections.
For these reasons, the relevant legislative and administrative national authorities, as well as the jurisdictional authorities, may not omit to take account of the Community legal framework on election issues.
Dans ce contexte, et même si divers accords internationaux ne prévoient aucun droit au regroupement familial, je me réjouis, sur le fond, de la proposition de la Commission en vue de la mise en place d'un instrument juridique communautaire dans le domaine du regroupement familial.
Against this background, and notwithstanding the fact that some international agreements do not make provision for the right to family reunification, in principle, I still welcome the Commission proposal for a Community legal instrument in respect of family reunification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.