Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“junte militaire au pouvoir” in English

13 examples
Garder cette junte militaire au pouvoir n'est pas une option acceptable.
Keeping this military junta in power is not an acceptable option.
La junte militaire au pouvoir n'a apparemment pas pu gérer la situation de manière appropriée.
The military junta that rules the country has apparently not managed to deal with the situation properly.
Les mots répression, junte militaire au pouvoir, droits de l'homme bafoués, émaillaient déjà mon discours.
Even then, the words repression, ruling military junta and disregard for human rights occurred frequently in what I had to say.
Cette situation est encore aggravée par la calamiteuse gestion économique de la junte militaire au pouvoir.
This is compounded by the military junta's severe economic mismanagement.
C'est une répression démesurée aussi de la junte militaire au pouvoir et les témoignages à cet égard sont sans appel.
It was also a disproportionate repression by the military junta in power, and the witness accounts leave no room for doubt.
Le problème est que la junte militaire au pouvoir est restée jusqu'ici imperméable et insensible à toutes les pressions internes et internationales.
The problem is that the military clique in power has so far been unmoved by and insensitive to any internal or international pressure.
L'Assemblée nationale, qui avait été élue lors des élections du 16 mars 1996, a été dissoute et toute autorité a été concentrée dans la junte militaire au pouvoir.
The National Assembly, that had been elected at the elections on 16 March 1996, was dissolved and all authority was concentrated on the military junta in power.
Et quelle crainte elle devrait provoquer auprès de la junte militaire au pouvoir, pour peu que cette résolution détermine la politique de l'Union européenne à l'encontre de la Birmanie.
What fears it should inspire in the military junta currently in power, if this resolution determines the EU's policy with regard to Burma.
Mais il faut rappeler à la junte militaire au pouvoir les dispositions de l'accord de Cotonou, et lui faire comprendre que faute d'une reprise du dialogue sur le rétablissement de l'ordre démocratique, l'aide européenne sera à nouveau interrompue.
The ruling military junta, however, needs to be reminded of the Cotonou Agreement and that, if no dialogue on restoring democratic order is achieved, EU cash will once again be cut off.
auteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je me suis souvent exprimé dans cet hémicycle sur la situation en Birmanie et les mots répression, junte militaire au pouvoir, droits de l'homme bafoués émaillaient déjà mon discours.
author. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have often spoken in this House about the situation in Burma, making frequent use of the terms 'repression', 'military junta in power' and 'flouted human rights'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.