Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jumelage des villes” in English

9 examples
Pas un sou pour le jumelage des villes!
Not a penny for town-twinning!
Les activités de jumelage des villes sont un bon moyen d'y contribuer.
Town-twinning activities are a good means of contributing to this.
Le premier a trait à une Europe de citoyens actifs, ce qui inclut le jumelage des villes et des projets de citoyens.
The first is a Europe of active citizens, which includes town-twinning and citizens' projects.
Dans l’une des lignes budgétaires de plus faible envergure, une augmentation a été proposée pour le jumelage des villes.
In one of the smaller budget lines they proposed an increase for town twinning.
Le jumelage des villes s'est déjà avéré être un succès et j'espère qu'il subsistera et s'amplifiera à travers ce programme.
Town-twinning has already proven to be a success story, and I hope that this success story will continue and go from strength to strength with this programme.
Qu'allons-nous leur dire? Que le cabinet de M. Barroso a supprimé 500 millions d'euros du budget alloué au jumelage des villes entre lundi et mercredi de la semaine dernière?
What are we going to tell them: that Mr Barroso's cabinet cut EUR 500 million from the town-twinning budget between Monday and Wednesday of last week?
Il faut en faire d'avantage pour la culture, pour les échanges culturels et le jumelage des villes qui donnent à l'Europe un visage plus réel et font accepter l'Europe à tous les échelons.
We need to do more for culture, cultural exchange and town twinning because these make Europe real and generate acceptance of Europe from the bottom up.
Une initiative qui a fait sa preuve depuis longtemps comme le jumelage des villes est récupéré sans vergogne tandis que des millions seront déversés sur des associations et des actions de communication.
An initiative such as town twinning, which has been proving its worth for a long time now, is shamelessly hijacked, while millions of euros will be poured into communication circles and communication actions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.