Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“julian assange” in English

11 examples
S'agissant de Julian Assange, je n'ai aucun commentaire à faire.
With regard to Julian Assange, I have no comment to make.
C'est ce qu'il se passe aujourd'hui dans le cas de Julian Assange.
This is what is happening now in the case of Julian Assange.
Selon moi, les preuves indiquent que c'est certainement le cas dans le cas de Julian Assange.
In my opinion, the evidence shows that it is most certainly happening in the case of Julian Assange.
Je ne pense pas que la majorité d'entre eux se préoccupe vraiment du sort réservé à Julian Assange.
I do not believe that many people are too concerned about the individual involved here.
Parallèlement à cela, j'ai également une autre question concernant la compagne menée à l'encontre de Julian Assange.
Following that, I have another question regarding the campaign against Julian Assange.
M. Tannock parlait, par exemple, de M. Julian Assange, publiciste dissident, fondateur du site WikiLeaks, dont je ne partage pas pour autant les actions.
For example, Mr Tannock mentioned Mr Julian Assange, a dissident publicist and founder of the WikiLeaks site, whose actions I do not, for all that, endorse.
Il serait également difficile de ne pas interpréter la récente nomination par la Russie du fondateur de Wikileaks Julian Assange pour le Prix Nobel de la paix comme une provocation.
It would also be hard not to interpret Russia's recent nomination of Wikileaks founder Julian Assange for the Nobel Prize for Peace as a provocative gesture.
Le groupe Europe de la liberté et de la démocratie a demandé l'inscription à l'ordre du jour de sa question orale à la Commission sur l'utilisation du mandat d'arrêt européen dans l'affaire Julian Assange.
The Europe of Freedom and Democracy Group has requested the inclusion on the agenda of its oral question to the Commission on the use of the European Arrest Warrant in the Julian Assange case.
Il est par conséquent de notre devoir de protéger la liberté de WikiLeaks et d'assurer un traitement équitable à Julian Assange, qui devra naturellement payer pour ses infractions si sa culpabilité est démontrée lors d'un procès équitable.
Hence, it is our duty to protect the freedom of WikiLeaks and to guarantee fair treatment for Julian Assange, who should pay for his crimes, if proven, in a fair trial.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, je ne vais pas vous demander votre avis sur les problèmes de la diplomatie américaine, sur les vertus et les lacunes des réseaux informatiques, sur la liberté d'information ou sur les menaces de mort prononcées à l'égard de Julian Assange.
(PT) Mr President, Mr Barroso, I am not going to ask you to address the problems of United States diplomacy, nor to comment on the virtues and failings of computer networks, on freedom of information, or on the shameful calls for the death of Julian Assange.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.