Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“jules maaten” in English

14 examples
Chers collègues, je vous invite à apporter votre soutien à l'excellent rapport de Jules Maaten.
Fellow MEPs, I would like to call on you to back Jules Maaten' s excellent report.
M. Jules Maaten nous dit beaucoup de belles choses, nous dit d'où devraient provenir les financements des partis.
Jules Maaten tells us so many fine things about where the funding for the parties is to come from.
Madame la Présidente, avant tout, je voudrais exprimer mon soutien mais aussi mes louanges au rapport de Jules Maaten.
Madam President, first of all, I should like to express my support and praise for Mr Maaten's report.
Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Jules Maaten, qui a rédigé un rapport remarquable à propos d'un thème particulièrement vaste.
Mr President, I should like to thank Mr Maaten who has produced a distinguished report on a particularly wide-ranging subject.
Le rapport de Jules Maaten est un pas dans la bonne direction, mais un pas seulement. Car lutter pour la vie, pour la santé, est un combat permanent qui doit nous mobiliser tous.
Mr Maaten' s report is a step in the right direction, but is only one step, because the fight for life, for health, is an ongoing struggle that should engage us all.
Je vous demanderais de couper la poire en deux, du moins sur un point, et de voter en faveur de la proposition de Jules Maaten relative à l'évaluation des effets des snus sur la santé.
I would ask you to meet me halfway, at least on one point, and to vote in favour of Jules Maaten's proposal to evaluate the health effects of snuff.
Madame la Présidente, je voudrais vous remercier personnellement et sincèrement de même que tous les collègues ; je reconnais ici Ignacio Salafranca, Jules Maaten, et beaucoup d'autres.
Madam President, I would like to give my sincere thanks to you and all the Members, such as Ignacio Salafranca, Jules Maaten and many others.
Il a reposé la question de l'Europe de la proximité et il a été suivi en cela par de nombreux intervenants comme Dagmar Roth-Behrendt pour le parti socialiste ou Jules Maaten pour l'ALDE.
He reintroduced the question of a neighbourhood Europe, followed by numerous others such as Dagmar Roth-Behrendt on behalf of the Socialist Party and Jules Maaten for the ALDE Group.
Il nous reste cependant encore beaucoup de choses à faire et, à ce propos, tant la communication de la Commission que le rapport de M. Jules Maaten représentent des instruments très utiles.
There is a host of tasks waiting to be carried out, however, and both the Commission Communication and Mr Maaten's report are very useful tools in this regard.
Monsieur le Président, chers collègues, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter M. Jules Maaten pour la qualité de son rapport. Fumer est une dangereuse habitude qui nuit également aux non-fumeurs.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Jules Maaten on his first-class report.
En tant que membre de la commission économique et monétaire, j'avais introduit un certain nombre d'amendements au projet de rapport de notre collègue Jules Maaten sur les moyens d'aider les acteurs économiques à passer à l'euro.
- (FR) In my capacity as member of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I tabled a number of amendments to Jules Maaten' s draft report on means to assist economic actors in switching to the euro.
Faut-il une raison de plus pour soutenir la directive qui nous est proposée, et telle qu' elle est, fort justement amendée par notre rapporteur, Jules Maaten, que je tiens à féliciter pour son remarquable travail dont j' ai suivi les orientations.
Surely we need no further reason to support the proposed directive in its current form, quite rightly amended by our rapporteur, Mr Maaten, whom I must congratulate on his remarkable work, the broad outlines of which I have supported.
Expressions with “jules maaten”
m jules maaten5 rapport de jules maaten4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.