News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“juin dernier le parlement” in English
4 examplesLe 14 juin dernier, le Parlement européen a pris une résolution qui défend l' approbation de ce protocole.
The European Parliament adopted a resolution on 14 June to back the approval of this Protocol.
En juin dernier, le Parlement a approuvé en première lecture la proposition de règlement relative à la traçabilité et à l'étiquetage des OGM ou des aliments génétiquement modifiés pour la consommation humaine et animale.
Parliament adopted the proposal for a regulation on the traceability and labelling of GMOs or genetically modified food and feedingstuffs at first reading in June, calling for a threshold value of 0.5%.
En juin dernier, le Parlement européen réuni en séance plénière a approuvé en deuxième lecture un amendement - le septième - de cette directive qui décrétait l'interdiction de commercialiser des produits qui ont été testés sur des animaux, cinq ans après son entrée en vigueur.
In June, the plenum of the European Parliament approved, on second reading, a modification - the seventh - of this Directive which laid down the prohibition of the marketing of products which have been tested on animals, five years after its entry into force.
Avec le trilogue du 23 juin dernier, le Parlement et le Conseil ont formellement ouvert la procédure ad hoc pour l'exercice 1999, procédure qui est ouverte jusqu'à ce qu'il y ait un accord, normalement en automne, donnant ainsi une approximation plus réaliste et plus exacte au budget.
With the trialogue held on 23 June, Parliament and the Council formally opened the ad hoc procedure for the budgetary year 1999. This procedure will remain open until an agreement is reached; in principle it will be closed in the autumn.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
