Les Juifs sont avares.
Jews are stingy.
Les Juifs sont avides.
Jews are greedy.
Les Juifs sont un peuple. Leur religion est le judaïsme.
Jews are a people. Their religion is Judaism.
Les Juifs sont une nation. Leur religion est le judaïsme.
Jews are a nation. Their religion is Judaism.
Il y a des versets coraniques où les juifs sont assimilés à des porcs et à des singes.
There are Koranic verses where Jews are assimilated to pigs and monkeys.
Les Juifs sont des traîtres et des déloyaux.
The Jews are traitors and infidels.
Ces treize Juifs sont donc menacés de la peine capitale.
And so these thirteen Jews are being threatened with the death penalty.
Pour résumer: "Les Juifs sont les ennemis d'Allah et de l'humanité.
To summarise: 'Jews are the enemies of Allah and of humanity.
Monsieur le Président, les Juifs sont les ennemis des prophètes et croyants.
Mr President, the Jews are the enemies of the prophets and believers.
Les articles 22 et 28 déclarent que les Juifs sont à l'origine des Révolutions française et russe, des deux guerres mondiales, mais aussi des Nations unies, de l'abus de drogues et d'alcool et du contrôle des moyens de communication de masse.
Articles 22 and 28 say that the Jewish people created the French and Russian Revolutions, the First and Second World Wars, but also the United Nations, drugs and alcohol abuse, and control of the mass media.
Je déplore également que cette résolution ne souffle mot du terrorisme antisémite actuel, des actes antisémites d’aujourd’hui, du fait que dans nos grandes villes, à Anvers par exemple, des Juifs sont agressés par des Arabes et des islamistes, qui sont les antisémites d’aujourd’hui.
I also regret that the present resolution does not breathe a word about today’s anti-Semitic terrorism, about today’s anti-Semitic attacks, about the fact that today in our large cities, for example in Antwerp, Jewish people are being attacked by Arabs and Islamists who are today’s anti-Semites.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.