Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“juif d'israël” in English

8 examples
Le soutien de l'Union européenne en faveur de l'État juif d'Israël ne devrait donc pas faire le moindre doute.
The European Union's support for the Jewish state of Israel should therefore be beyond question.
(NL) Monsieur le Président, Jérusalem est la capitale unique, éternelle et indivisible de l'État juif d'Israël.
(NL) Mr President, Jerusalem is the only, the eternal and the indivisible capital of the Jewish State of Israel.
Ils n'ont jamais eu le droit de revenir, n'ont jamais obtenu le pays dont les Nations unies, en 1947, avaient décidé la création à côté de l'État juif d'Israël.
The UN decided in 1947 that they should have their own state alongside the Jewish State of Israel, but they never got it.
Si l'Europe accorde réellement une valeur à l'existence de l'État juif d'Israël, une confrontation avec le Hamas et son allié, le Hezbollah, en Iran est envisageable.
If Europe really values the continued existence of the Jewish state of Israel, a confrontation between Hamas and its ally Hezbollah in Iran is on the cards.
Il s’agit du désir ardent des islamistes de détruire l’État juif d’Israël et de l’ingérence dans la région, laquelle provoque l’escalade du conflit israélo-palestinien.
They are the Islamists’ urge to destroy the Jewish state of Israel, and the interference in the region, which causes the Israeli-Palestinian conflict to escalate.
Ce point de vue idéologique ne laisse absolument aucune place pour l'État juif d'Israël au Moyen-Orient, et les effets néfastes de ce totalitarisme musulman se font cruellement sentir dans la bande de Gaza.
This ideological point of view leaves absolutely no room for the Jewish state of Israel in the Middle East, and the baneful effects of this Muslim totalitarianism are making themselves cruelly felt in the Gaza Strip.
Je demande à la Commission et au Conseil de rechercher les faiblesses des ayatollahs, avant tout dans l'intérêt d'un cadre de vie plus supportable pour la population iranienne et dans l'intérêt de la sécurité de l'État juif d'Israël, sans oublier le monde arabe, ainsi que l'Union européenne.
Commission, Council, I urge you to seek out the ayatollahs' weaknesses, primarily in the interests of a more tolerable fabric of life for the Iranian people and in the interests of the security of the Jewish State of Israel, not forgetting the Arab world, and also the European Union.
Expressions with “juif d'israël”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.