Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“juges nommés” in English

6 examples
En Belgique aussi, des juges nommés par décision politique ont interdit un parti d'opposition à la demande du gouvernement, et notamment à la demande du parti dont le Commissaire, présent avec nous aujourd'hui, fait partie.
In Belgium too, politically appointed judges banned an opposition party at the request of the government, at the request too of the party of which the Commissioner, here with us today, is a member.
Les juges nommés sur des critères politiques ont, sans doute en échange de quelque nomination future, répondu consciencieusement à cette requête de l’État belge de mettre hors-la-loi le principal parti d’opposition de Flandre.
Politically appointed judges have, no doubt in exchange for some future appointment, dutifully complied with this request from the Belgian state to outlaw Flanders’ largest party.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.