Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“juges et des avocats” in English

11 examples
Le comité biélorusse d'Helsinki a reçu un avertissement après avoir contacté le rapporteur spécial des Nations unies sur l'indépendance des juges et des avocats.
The Belarusian Helsinki Committee received a warning after it contacted the UN Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers.
Ce projet comporte de nombreux volets, ayant notamment trait à la formation des juges et des avocats, à l'assistance technique des tribunaux, à l'infrastructure et à l'amélioration de l'information des citoyens.
The project has many components. These include training for judges and lawyers, technical support for the courts, infrastructure and improved information for citizens.
On peut se féliciter de ce que l'action proposée ait été conçue pour appuyer financièrement des initiatives d'institutions des Etats membres chargées de la formation et de l'information des juges et des avocats.
The proposed action has been designed to provide temporary financial support for initiatives by institutions in the Member States responsible for the training of judges and lawyers or for supplying them with information and, as such, will be very helpful.
À cet égard, je n'ai pas confiance en Mme Palacio, car je crains qu'elle ne tienne pas compte, dans son évaluation des juges et des avocats généraux, du respect de valeurs sociales et d'une compréhension de la nature humaine.
In this regard, I have no confidence in Mrs Palacio, because I fear that she would not take account of the possession of social values and an understanding of human nature when assessing the judges and advocates-general.
Nous avons également remarqué qu’en dépit de plusieurs demandes de visite, le rapporteur spécial des Nations unies pour l’indépendance des juges et des avocats n’a toujours pas reçu d’invitation de la part du gouvernement tunisien.
We also note that despite several requests to visit, the United Nations Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers has yet to receive an invitation from the Tunisian Government.
Elles refusent toujours, à ce jour, d’autoriser la visite du rapporteur spécial des Nations unies pour l’indépendance des juges et des avocats, tandis que l’association des magistrats a été purement et simplement dissoute et remplacée.
The Tunisian authorities still refuse, to this day, to authorise the visit of a United Nations special rapporteur on the independence of judges and lawyers, while the magistrates’ association has simply been disbanded and replaced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.