Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“jugera sur” in English

5 examples
Nous voulons des actes et l'avenir nous jugera sur nos actes.
What we need is action, and it is on this that we shall ultimately be judged.
Mais, comme l'a précisé M. Kinnock hier, on vous jugera sur vos actions et non sur vos paroles.
But as Mr Kinnock said yesterday, you will be judged on your deeds and not on your words.
On nous jugera sur la manière dont nous aurons relancé durablement et sûrement l'unification européenne.
We ourselves shall be judged on how well we set the newly achieved European unity on a lastingly good and safe path.
Mais on nous jugera sur ce que nous ferons avec le programme MEDA, sur ce que nous ferons dans les Balkans et sur le fonctionnement réel de ces programmes sur le terrain.
But we will be tested by what we do with MEDA and what we do in the Balkans and by how these programmes actually work on the ground.
La Cour de justice européenne à Luxembourg jugera sur la base de la Charte des droits fondamentaux qui est contraignante, soit dit en passant, pour tous les États membres.
The European Court of Justice in Luxembourg will judge on the basis of the Charter of Fundamental Rights which, by the way, is binding for all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.