Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“juger sur pièces” in English

4 examples
Nous avions pu prendre connaissance des faits durant l'automne et juger sur pièces.
We could, then, have reached a decision back in the autumn.
Je dirai tout simplement que personnellement j'attends de pouvoir juger sur pièces.
All I will say is that I will wait until I see the merchandise before I pass judgement.
J' entends m' accorder la possibilité de juger sur "pièces" la qualité du travail accompli.
I mean to give myself the option of assessing the quality of the work done on a "piecework" basis.
Imaginons combien de cas d'entreprises pourraient être soumis à cette Assemblée et la transformeraient, comme maintenant, en une Assemblée entre syndicats et patrons où personne n'a les dossiers, où personne ne peut juger sur pièces.
Imagine how many company cases could be brought before this House and would convert it, as it is now, into a Parliament for unions and bosses in which no-one has the documentation and no-one can judge by the evidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.