Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“jugeons qu'il” in English

6 examples
Nous devons indiquer clairement que nous jugeons qu'il est inacceptable d'essayer de créer un monopole des ressources énergétiques.
We must make it clear that we consider it unacceptable to try to create a monopoly over energy resources.
Mais nous jugeons qu' il est plus prudent de ne pas imposer de délais irréalistes que ni nos États ni nos industries ne seraient en mesure de respecter.
But we feel that it would be wiser not to set unrealistic deadlines which neither our governments nor our industries will be able to meet.
Nous jugeons qu'il n'est pas stratégiquement efficace, sur le plan politique, de censurer cette Commission avant qu'elle ait eu l'opportunité de mettre un peu d'ordre chez elle.
We do not consider it an effective political strategy to censure this Commission before it has had the opportunity to put its own house in order.
Nous avons voté en faveur du rapport Myller parce que nous jugeons qu'il va dans la bonne direction et qu'il donne une impression globale des politiques à entreprendre dans le cadre de la protection de l'environnement.
- (FR) We voted in favour of the Myller report because we believe it goes in the right direction and gives an overall impression of the policies which should be followed in the context of environmental protection.
Tout en soutenant cette demande de mobilisation indispensable pour aider les travailleurs, nous maintenons nos réserves et nos critiques. En effet, nous jugeons qu'il aurait mieux valu, dans un premier temps, prendre des mesures pour prévenir le chômage.
Although we support this mobilisation, as it is essential to support these workers, we would like to reiterate our reservations and critical position on this fund, as we believe that it would have been more important to have taken measures to prevent unemployment in the first place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.